Агентство переводов Ростова-на-Дону

Являетесь ли вы многопрофильным производственным предприятием, плодотворно сотрудничающим с иностранными партнерами, или маленькой начинающей фирмой, еще только пробующей завоевать международные рынки сбыта, туристом, оформляющим документы для отдыха за границей, или студентом, мечтающим получить дополнительное образование или высокооплачиваемую работу за рубежом, у каждого из вас может возникнуть необходимость в официальном переводе того или иного документа. Вот тогда мы рекомендуем вам все же обратиться за помощью к лингвистам-профессионалам.

Доверить такую работу, как официально-деловой перевод, первому попавшемуся агентству либо лингвисту не всегда является правильным решением. Особенности перевода документов настолько специфичны, что за него едва ли возьмется обычное бюро либо переводчик, не имеющие дополнительной правовой базы. Юридическое сопровождение такого вида лингвистических услуг, как перевод документов, необходимо на всех стадиях: перевод с сохранением идентичности и правового смысла документа, надлежащее оформление текста в установленную иностранным законодательством форму, последующее нотариальное удостоверение подлинности и юридической силы переведенного документа либо придание ему правовой силы иным способом, установленным законодательством той или иной страны. И даже обычной правовой квалификации может оказаться недостаточно. Такой вид услуг, как нотариальное удостоверение официально-деловых документов, требует либо наличия лицензии у лингвистического агентства, либо сотрудничества с квалифицированными в области международного права нотариусами.

Если вы живете в Ростове-на-Дону или в близлежащем регионе, и у вас возникла необходимость в высокопрофессиональном переводе деловых бумаг либо иных документов, а так же в любых других видах лингвистических услуг, предлагаем вам обратиться в наше агентство переводов Ростова-на-Дону termin61.ru. Мы окажем вам следующие виды услуг:

• Письменный, а так же устный переводы (сопровождение делегаций, туристов, участие в бизнес-переговорах);
• Перевод документов делового либо персонального характера;
• Технический перевод;
• Литературный перевод;
• Иные виды услуг (в агентстве переводов Ростова-на-Дону по вашей заявке сформируют индивидуальную услугу с учетом всех изложенных требований, а так же дадут квалифицированную консультацию, в том числе правовую).

Мы гарантируем профессионализм сотрудников, тактичный индивидуальный подход к каждому из клиентов, соблюдение их личной либо коммерческой тайны.

Поделиться: